Фото и описание достопримечательностей Ярославля: что посмотреть за один день
Стоящий на Волге и входящий в Золотое Кольцо России Ярославль сплошь состоит из древних храмов и монастырей, а старинные улочки с деревянными домиками гармонируют здесь с современными бизнес-центрами и театрами.
Центр белокаменного Ярославля внесен во Всемирное наследие ЮНЕСКО, как «образец градостроительства XVIII века».
При большом желании и спланированном маршруте осмотреть Ярославль можно за один-два дня. Решить, куда сходить и что посетить, вам поможет наша подборка главных достопримечательностей и интересных мест города.
- О множестве интересных мест вокруг Ярославля — в гиде по Ярославской области.
- Для планирующих маршрут по Золотому кольцу — самый полный список городов, относящихся к маршруту.
- Разбираемся, как быстрее всего и дешевле попасть в Ярославль из Москвы.
Содержание
- 1 Карта
- 2 Ярославская Стрелка
- 3 Спасо-Преображенский монастырь
- 4 Церковь Ильи Пророка
- 5 Храм Богоявления Господня
- 6 Волжская набережная
- 7 Губернаторский сад
- 8 Дом Болконского
- 9 Казанский женский монастырь
- 10 Дельфинарий
- 11 Детская железная дорога
- 12 Ярославские улицы
- 13 Видео о Ярославле
Карта
Достопримечательности, отмеченные на карте города:
Ярославская Стрелка
С нее начинал строиться город, с нее сегодня начинаются и все экскурсии. Это место слияния Волги и Которосли, на котором 12 веков назад было основано финно-угорское поселение и куда в 1010 году по реке приплыла дружина князя Ярослава Мудрого, основавшего город. Здесь начал строиться древний Кремль, защищавший его от врагов. Построенный в дереве, он сгорел при пожаре. Сегодня на его месте стоят монастыри и храмы.
С любого места Стрелки открывается прекрасный вид на город. Если стоять у воды, то вверху виднеются купола Успенского Собора, построенного к тысячелетию Ярославля. За рекой утопает в зелени храмовый ансамбль Иоанна Златоуста, а с нижнего яруса Стрелки виден недавно разбитый тут парк. Местные цветоводы смастерили в нем многометровый герб города, а дизайнеры и инженеры разбили парк поющих фонтанов. Днем они наигрывают классическую музыку, а вечером в свете огней тут показывают яркие музыкальные шоу струящейся воды.
Спасо-Преображенский монастырь
Адрес: Богоявленская площадь, 25Режим работы: с 8.30 до 18.00, кроме понедельника
Телефон: 8 (4852) 30-38-69
Это древнейшее здание Ярославля, находится в самом центре. До революции здесь размещалось хранилище древних рукописей и книг. Когда-то тут обнаружили единственный сохранившийся до сих пор экземпляр «Слова о полку Игореве».
Долгое время этот мужской монастырь играл роль Кремля, владея многими окрестными селами и являясь духовным и экономическим центром. Только Иван Грозный подарил ему более 200 деревень. В XVI веке построенный из дерева монастырь пострадал от пожара, позже он был отстроен уже из камня по образцу некоторых соборов Московского Кремля.
Здесь можно полюбоваться настенными фресками почти тысячелетней давности и помолиться у древних икон. При монастыре действует выставка, где посетителей знакомят с древнерусским искусством и старинной скульптурой. Можно даже посетить кельи, в которых в средние века жили монахи.
Спасо-Преображенский собор, являющийся центром монастыря, открыт для посетителей только с 1 мая по 1 октября.Церковь Ильи Пророка
Адрес: пл. Советская, 7Режим работы: с 8.30 до 19.30, кроме среды
Ее еще называют Ильинской, она расположена на месте пересечения сразу нескольких улиц. Церковь считается ярким примером самобытности провинциальных городов, построена была по заказу двух братьев-купцов в XVII веке на их собственном подворье.
Храм поражает роскошью, так как строился без экономии средств. Окна помещены в резные наличники, каждый фасад выполнен уникально в художественном плане. Здание усеяно арками и нарядными изразцами, а с трех сторон его окружает двухъярусная галерея.
Это один из немногих древних памятников, почти полностью сохранившийся с момента строительства. Неприкосновенными остались резной иконостас и царские врата. По большим праздникам тут проходят службы, в остальное время действует музей.
Храм Богоявления Господня
Адрес: Богоявленская площадь, 12Расположен в самом центре города. Сегодня это величественное сооружение, а в XV веке его строительство начиналось с деревянной церквушки. Спустя пару столетий на ее месте был возведен Собор с колокольней, по внешнему виду он сильно выделялся среди храмов, строящихся в этой местности в те времена. Здесь не было привычных столпов и куполов, окна были широкими, отчего внутри было много света. Фасады смотрятся очень внушительно благодаря множеству изразцов.
Храм славится большим количество древних фресок, хотя их авторство не установлено. На них изображены не только библейские сюжеты, но и растительные орнаменты, что встречается в храмах редко. Приходящие сюда помолиться прихожане могут увидеть старинную реликвию XVII века – деревянный алтарный крест.
Волжская набережная
Ярославская набережная считается одной из самых красивых набережных на Волге. Здесь любят гулять местные жители и гости города. Вдоль набережной высажено много деревьев, тут нет машин, можно расслабиться и побыть наедине с природой, любуясь видами на реку.
На набережной есть несколько музеев, где можно познакомиться с историей города. На ней также расположен огромный серый Камень основания города (Которосльная набережная, 2/1). На его месте Ярослав Мудрый когда-то и решил построить город.
По местной легенде, камень гораздо старше самого города — примерно на два миллиона лет.
Ярославцы верят, что его сила — в способности исцелять любые болезни у тех, кто к нему прикоснется и впитает частичку энергии.Тут же загадывают желания, кидая к камню монетки. Кто их потом собирает — остается тайной.
Губернаторский сад
Адрес: Волжская набережная, 23Режим работы: с 10.00 до 17.30, кроме понедельника
Телефон: 8 (4852) 30-48-31
Он расположен на набережной — за белой оградой с чугунными решетками. Попав внутрь, можно забыть о городской суете, погрузившись на пару часов в атмосферу прошлого века — спокойную и размеренную.
Губернаторский сад — это десятки аллей редких деревьев, множество цветочных клумб, фонтаны и скульптуры из мрамора и бронзы. Тут бывали Александр I и Николай II. В летний период в парке проводятся театральные представления, презентации и даже свадьбы.
Любители искусства могут посетить распложенный тут же Губернаторский дом, построенный по указу Александра I в начале XIX века как резиденция ярославских губернаторов. Сегодня тут действует постоянная выставка работ русских художников XVIII-XX веков.
Дом Болконского
Адрес: Волжская набережная, 7/2Он считается одним из самых романтических мест в городе: именно в нем состоялась последняя встреча персонажей Льва Толстого Наташи Ростовой и Андрея Болконского. Особняк был построен в конце XVIII века, когда на смену пышным архитектурным формам начала приходить простота и монументальность. В итоге в нем сочетаются классицизм и барокко.
Это четырехэтажное здание с тремя мезонинами на крыше. Его создатели не известны. Единственная информация о них — то, что во время войны 1812 года они передали особняк под военный госпиталь. Туристы могут полюбоваться особняком только снаружи, поскольку сейчас в нем располагается частная фирма.
Казанский женский монастырь
Адрес: Первомайская улица, 19 АСайт: http://yar-kazansky.cerkov.ru/
Телефон: +7 (4852) 72-77-51
Его стоит обязательно посетить, ведь тут можно увидеть список Казанской иконы Божией Матери, творящей чудеса. Именно с этой иконой связано основание монастыря.
Сама икона со временем пропала, и ее местонахождения не известно. Но сегодня на этом месте стоит величественный храм. Прихожане рассказывают, что список чудотворной Казанской иконы Божией Матери тоже творит чудеса, исцеляет верующих и дает им силы.
Дельфинарий
Адрес: Ярославский район, с. Дубки, ул. Школьная, 1Сайт: http://www.yardelfin.ru/
Телефон: +7 (4852) 67-95-20
Стоимость: от 150 до 700 рублей, детям до 3 лет — бесплатно. Плавание с дельфином — от 7000 рублей.
Как добраться: с автовокзала до дельфинария — автобусом 104.
Недалеко от Ярославля есть дельфинарий, куда интересно попасть не только детям, но и взрослым. Три раза в день тут проводятся шоу с морскими зверями — котиками, дельфинами, китами. За отдельную плату с ними можно поплавать в бассейне. А также пообедать в кафе с видом на бассейн.
Детская железная дорога
Адрес: ул. 3-я Яковлевская, 54Сайт: https://vk.com/ydzdrzd
Туристам с детьми будет интересно посетить уникальную детскую железную дорогу. Ее протяженность — почти 6 км, есть три платформы — Зеленая, Луговая и Юбилейная. А подвижной состав включает два тепловоза и четыре пассажирских вагона.
Дети тут не только катаются в поезде, но и управляют им. Они — и машинисты, и проводники, и рабочий персонал. Путешествие сюда напоминают сказку, тем более, что расположена дорога в лесу, на окраине города.
Ярославские улицы
В Ярославле есть несколько хороших мест для пеших прогулок. Помимо Волжской, есть Тверицкая набережная. Она короче, но уютнее. Особенно ее любят посещать летом — тут расположен лучший в городе пляж. Набережная является частью старого города, тут сохранились дореволюционные домики, царская каланча и завод по изготовлению валенок.
Интересно будет погулять по улице Кирова — она пешеходная и самая короткая в городе. Ее особенность — в многочисленных уютных кафе и ресторанчиках, часть из которых построена в национальном духе. Очень колоритным считается ресторанчик «Дом актера». Перед входом стоят два красных фонаря, а внутри на стенах висят театральные афиши и стоит дым от сигарет. Местные жители называют эту улицу «ярославским Арбатом».
Лучше всего приезжать в Ярославль с мая по октябрь. Многие музеи, галереи и даже храмы открыты только в это время года, чтобы мороз не повредил старинные фрески и иконы. Только в этот период Волга предстает во всей своей красе — с живописными крутыми берегами и склонами. По ней даже можно прокатиться на кораблике. В теплое время года ярче всего сияют на солнце золотые купола древних храмов и монастырей, напоминая о прошлом и гордо смотрящие в будущее.
Если вы планируете пробыть в Ярославле неделю, вы можете выделить несколько дней на посещение окрестных, очень интересных городов:- Рыбинск — с автовокзала Ярославля на автобусе за 1,5 часа.
- Мышкин — 30 минут на автобусе из Рыбинска, с площади перед ж/д вокзалом.
- Углич — 1 час от Рыбинска на автобусе.
- Плёс — 2 часа на машине через Кострому
Видео о Ярославле
Видео-экскурсия по Ярославлю:
Красивое видео с основными достопримечательностями города в технике Timelapse:
Ессентуки - известнейший курорт Кавказских Минеральных Вод, куда ежегодно тысячи людей приезжают на лечение. А чтобы лечиться было не так скучно, мы подготовили описания всех достопримечательностей города....
21 06 2025 18:11:38
Где можно погулять в Старом Крыму, чем занять себя и детей, куда съездить самостоятельно или с экскурсией - самые красивые места и самые важные природные и исторические достопримечательности в городе и его окрестностях. Для всех мест есть подробные описания с фото, указаны адреса, актуальные на 2019 год цены и маршруты, если они находятся за городом....
20 06 2025 11:36:30
Какой пансионат или отель выбрать для отдыха с детьми, сколько стоят семейные номера в 2019 году. Сколько стоит поесть семьей в кафе или приготовить обед самим. В каком месяце лучше ехать. Какие есть детские развлечения, что из себя представляет пляж....
19 06 2025 1:37:22
Самые интересные и красивые места, которые стоит посетить в Тольятти в первую очередь: музеи и галереи, парки и памятники, соборы и монастыри. Для всех мест указаны адреса, часы работы, контакты и цены на входные билеты, актуальные на 2019 год. Для всех достопримечательностей - фотографии и описания....
18 06 2025 7:27:44
Самые интересные достопримечательности в городах Камчатского края и вокруг. Красивые природные и исторические места, которые стоит обязательно посетить самостоятельно на машине или с экскурсией....
17 06 2025 14:34:49
В самом Серпухове много красивых исторических мест, здесь в монастырях живут павлины. Но еще больше интересного в окрестностях города - здесь живут зубры и даже страусы....
16 06 2025 20:12:29
Что из себя представляет пансионат Сокол, чем там можно заняться, что есть и чем кормить детей, много ли народу на пляже, можно ли отравиться и сколько стоят номера в 2019 году....
15 06 2025 11:23:52
Собрали для вас максимум полезных советов и информации про отдых в Пицунде с детьми и без них. Разобрались, как лучше доехать в Пицунду, какое жилье выбрать, где кушать, где плавать и загорать, куда ездить, чем развлекать детей. Выяснили, за что Пицунду хвалят туристы и за что ругают, часто ли здесь происходят отравления, как относятся к туристам местные....
14 06 2025 4:29:35
В каком месте Байкала остановиться с детьми. Чем с ними здесь заниматься, как развлекать и куда съездить. Где лучше жить и сколько это стоит....
13 06 2025 11:42:46
В этой статье собрали самое важное, что стоит посетить туристу в Абхазии - озеро Рица и все, что есть вокруг него, интересные села и города, монастыри, впечатляющие ущелья и водопады. Спланируйте свой маршрут по стране, чтобы сделать отдых максимально насыщенным....
12 06 2025 1:56:32
Где погулять и что посетить в Арзамасе: обзор самых интересных и красивых мест. Ко всем достопримечательностям есть фотографии и описания, адреса и актуальные цены....
11 06 2025 6:24:46
Что посмотреть в Кондопоге за один день. Пусть город не очень большой, зато в его окрестностях – прекрасные озера для рыбной ловли, а в самом городе – исторические места, связанные с русской историей последних трех столетий....
10 06 2025 15:52:38
Хотите отдохнуть и пройти курс лечения в Железноводске? Чтобы вы не скучали, мы подготовили список самых важных достопримечательностей, интересных и красивых мест города, где можно погрузиться в историю и просто приятно погулять....
09 06 2025 3:52:21
В этой статье реальный опыт отдыха в Судаке с семьей: подробная информация по санаториям, пансионатам и отелям, советы, как отдохнуть дешево, но комфортно. В каком месяце лучше ехать с детьми, как их развлекать и как не испортить себе отдых. Все цены приведены на 2017 год....
08 06 2025 18:55:54
Самые интересные достопримечательности в городах Воронежской области и вокруг. Красивые природные и исторические места, которые стоит обязательно посетить самостоятельно на машине или с экскурсией....
07 06 2025 14:43:55
Прямого поезда до Феодлсии нет, поэтому маршрут проходит с пересадкой на автобус в Анапе или Краснодаре. Разберем, как и сколько стоит купить билет через интернет на такой маршрут, как происходит пересадка, сколько длится поездка....
06 06 2025 0:11:43
Где погулять и что посетить в Слюдянке и вокруг: обзор самых интересных и красивых мест. Ко всем достопримечательностям есть фотографии и описания, адреса и актуальные цены....
05 06 2025 8:23:42
Какие поезда и автобусы ездят из Москвы в Рыбинск, на какие из них самые дешевые билеты. Как найти быстро машину-попутку на нужную дату. Сложно ли добраться до Рыбинска на электричке....
04 06 2025 16:16:57
Самые интересные города и красивые природные достопримечательности Алтайского края. Мы собрали все места, которые стоит обязательно посетить самостоятельно на машине или с экскурсией....
03 06 2025 4:51:29
Самые интересные и красивые места, которые стоит посетить в Абакане и вокруг: музеи и памятники, храмы и церкви, заповедники и ГЭС. Для всех мест указаны адреса, часы работы, контакты и цены на входные билеты, актуальные на 2019 год. Для всех достопримечательностей - фотографии и описания....
02 06 2025 12:37:24
Самые интересные достопримечательности в городах Нижегородской области и вокруг. Красивые природные и исторические места, которые стоит обязательно посетить самостоятельно на машине или с экскурсией....
01 06 2025 6:26:14
Самые интересные достопримечательности в городах Сахалина и вокруг. Красивые природные и исторические места, которые стоит обязательно посетить самостоятельно на машине или с экскурсией....
31 05 2025 8:22:47
Туапсе - курорт Черноморского побережья, который предоставляет отдыхающим не только отличный пляжный отдых, но и полный набор развлечений для взрослых и детей, музеев, природных и рукотворных достопримечательностей. Чтобы вы спланировали насыщенный отпуск, мы подготовили материал с обзором самого стоящего и интересного в Туапсе для взрослых и детей....
30 05 2025 22:11:18
В этой статье собрали самое важное, что стоит посетить туристу в Абхазии - озеро Рица и все, что есть вокруг него, интересные села и города, монастыри, впечатляющие ущелья и водопады. Спланируйте свой маршрут по стране, чтобы сделать отдых максимально насыщенным....
29 05 2025 15:51:32
Какой тариф самый выгодный для путешествия по Крымскому полуострову? Нужно ли подключать опции межгорода, чтобы дешевле общаться? Считается ли Крым Россией или Украиной при тарификации звонков?...
28 05 2025 6:32:10
Нашли и описали все пляжи Балаклавы: общественные со свободным входом, частные пляжи пансионатов и санаториев, дикие без инфраструктуры и толп туристов. По всем пляжам собрали отзывы отдыхающих, цены на вход и развлечения, описали инфраструктуру....
27 05 2025 7:18:44
Самые интересные и красивые места, которые стоит посетить в Боровске в первую очередь: музеи и памятники, храмы и монастыри, семейные парки. Для всех мест указаны адреса, часы работы, контакты и цены на входные билеты, актуальные на 2019 год. Для всех достопримечательностей - фотографии и описания....
26 05 2025 6:24:56
Истра известна в первую очередь Ново-Иерусалимским монастырем, однако это не единственное интересное место подмосковного города. Мы собрали все, что еще необходимо посетить в городе и вокруг него: церкви, музеи, усадьбы....
25 05 2025 4:30:11
Самые интересные и красивые места, которые стоит посетить в Покрове и вокруг: музеи и фабрики, памятники, храмы и монастыри. Для всех мест указаны адреса, часы работы, контакты и цены на входные билеты, актуальные на 2019 год. Для всех достопримечательностей - фотографии и описания....
24 05 2025 2:26:48
Где лучше поселиться с ребенком - в пансионате, отеле или частном секторе. В каком месяце лучше ехать отдыхать. Где покушать и купить продукты и сколько это будет стоить. Какие есть детские развлечения и экскурсии, что из себя представляет пляж и море....
23 05 2025 0:58:56
Самые интересные и красивые места, которые стоит посетить в Малоярославце в первую очередь: музеи и диорамы, усадьбы и монументы, церкви и соборы. Для всех мест указаны адреса, часы работы, контакты и цены на входные билеты, актуальные на 2019 год. Для всех достопримечательностей - фотографии и описания....
22 05 2025 4:54:34
Мы собрали самое важное в Архызе, что можно посмотреть за один день, а так же интересные места в окрестностях, куда можно съездить на машине этой осенью и зимой. Ко всем достопримечательностям есть координаты, фотографии и описание и советы, как туда добраться своим ходом....
21 05 2025 19:33:44
Собрали для вас максимум полезных советов и информации про отдых на алтайском курорте. Разобрались, как лучше доехать до озера, какое жилье выбрать, где кушать, где плавать и загорать, куда ездить, чем развлекать детей. Выяснили, за что Телецкое озеро хвалят туристы и за что ругают, часто ли здесь происходят отравления, как относятся к туристам местные....
20 05 2025 19:40:20
Мы написали про все пляжи Витязево, подходящие для отдыха: общественные со свободным входом, частные пляжи пансионатов и санаториев, дикие. По всем пляжам собрали отзывы отдыхающих, цены на вход и развлечения, описали инфраструктуру....
19 05 2025 15:16:39
Самые интересные и красивые места, которые стоит посетить в Омске в первую очередь: дома и особняки, памятники и музеи, соборы и монастыри, парки и озера. Для всех мест указаны адреса, часы работы, контакты и цены на входные билеты, актуальные на 2019 год. Для всех достопримечательностей - фотографии и описания....
18 05 2025 10:31:49
Некогда большой купеческий город Вязьма сейчас - интересная остановка на пути в Смоленск, повод попробовать необычные пряники и посетить усадьбу Грибоедова, где он вдохновился на многие свои произведения....
17 05 2025 2:14:44
Собрали для вас максимум полезных советов и информации про отдых на курорте. Разобрались, как лучше доехать в Зеленоградск, какое жилье выбрать, где есть, где плавать и загорать, куда ездить, чем развлекать детей и стоит ли их брать с собой. Выяснили, за что Зеленоградск хвалят туристы и за что ругают, часто ли здесь происходят отравления, как относятся к туристам местные жители....
16 05 2025 10:53:29
Пусть Пушкину Луга не очень приглянулась, но современному туристу здесь есть на что посмотреть - красивые соборы, храмы, церкви. Правда, многие из них разрушены или находятся в запущенном состоянии, но от этого не теряют исторической ценности....
15 05 2025 10:48:12
Где лучше поселиться с ребенком. В каком месяце лучше ехать отдыхать, чтобы было меньше туристов, а вода еще теплая. Где покушать и купить продукты и сколько это будет стоить. Какие есть детские развлечения и экскурсии. Какие пляжи в Штормовом самые лучшие для купания с детьми....
14 05 2025 10:56:38
Бывший местный житель рассказал нам, где поселиться во Владивостоке, куда ходить на обед, где купаться, где покупать продукты, как развлечь себя и детей и куда съездить из города....
13 05 2025 13:45:27
Нашли и описали все пляжи Суккои: общественные со свободным входом, частные пляжи пансионатов и санаториев, дикие без инфраструктуры и толп туристов. По всем пляжам собрали отзывы отдыхающих, цены на развлечения, описали инфраструктуру....
12 05 2025 6:23:12
Для самостоятельных туристов мы подготовили список достопримечательностей Кронштадта с фотографиями. описаниями, адресами и ценами. Также рассказали, до каких фортов можно добраться самостоятельно, а какие - осмотреть с экскурсией....
11 05 2025 0:54:14
Автор, съездивший из России в Абхазию и обратно, рассказывает: как спланировать поездку, как подготовить машину, что с собой взять. Какое расстояние, маршрут и какие объезды выбрать, где останавливаться на ночь, как вести себя с ГАИ....
10 05 2025 0:51:10
Мы вручную отобрали лучшие дешевые хостелы Петербурга недалеко от центра города - в пешей доступности от Невского проспекта и Адмиралтейской. Все хостелы подборки - эконом-класса, с ценами от 400-500 рублей за койко-места и от 1000 р. за двухместный номер, при этом чистые, с дружелюбным персоналом и с приятным оформлением....
09 05 2025 7:54:40
Нашли и описали все пляжи Зеленоградска и ближайшие к нему: общественные со свободным входом, дикие без инфраструктуры и толп туристов. По всем пляжам собрали отзывы отдыхающих, описали инфраструктуру....
08 05 2025 23:25:38
Собрали для вас максимум полезных советов и информации про отдых на курорте. Разобрались, как лучше попасть в Приморско-Ахтарск, какое жилье выбрать, где кушать, где плавать и загорать, куда ездить, чем развлекать детей. Выяснили, чем Приморско-Ахтарск плох и чем, наоборот, хорош, часто ли здесь происходят отравления и как их избежать....
07 05 2025 0:42:46
Где можно погулять в Джанкое, чем занять себя и детей, куда съездить самостоятельно или с экскурсией - самые красивые места и самые важные природные и исторические достопримечательности в городе и его окрестностях. Для всех мест есть подробные описания с фото, указаны адреса, актуальные на 2019 год цены и маршруты, если они находятся за городом....
06 05 2025 12:10:52
Мы постарались помочь туристу составить маршрут по Байкалу, захватывающий остров Ольхон: разобрались, как попасть на остров и добраться до его главных природных и рукотворных достопримечательностей, где есть туристическая инфраструктура и можно поесть и переночевать. Мысы, озера, природные красоты, любопытные места в поселках - все это в нашей статье....
05 05 2025 6:24:18
Самые интересные и красивые места, которые стоит посетить в Улан-Удэ в первую очередь: музеи и памятники, парки и улицы, церкви и дацаны. Для всех мест указаны адреса, часы работы, контакты и цены на входные билеты, актуальные на 2019 год. Для всех достопримечательностей - фотографии и описания....
04 05 2025 21:10:42
Где можно погулять в Коктебеле, чем занять себя и детей, куда съездить самостоятельно или с экскурсией - самые важные природные и исторические достопримечательности в окрестностях курорта. Для всех мест есть подробные описания с фото, указаны адреса, актуальные цены и маршруты, если они находятся за городом....
03 05 2025 16:42:34
Еще:
Достопримечательности России -1 :: Достопримечательности России -2 :: Достопримечательности России -3 ::
